ये मैं सोचता हूँ

मैं क़रीब आऊँ तुम्हारे 
और जगाऊँ नींद से तुम्हें 
ज़ुल्फ़ के बादल को बटोर कर 
अपने ख़यालो में समेट लूँ 
ये मैं सोचता हूँ 

पास बैठूँ बता दूँ तुम्हें 
तुमको मैं चाहता हूँ तुमसे ज़्यादा 
तुम्हारे नक़्स मैक़दे के कूंचे से बेहतर है 
तुम्हारा रंग थोड़ा तितलियों ने चुराया है  
ये मैं सोचता हूँ 

जब मेरे पास तुम नहीं होते हो  
जब मैं तन्हाई में बिखर जाता हूँ 
अब जब भी तुम आओगी 
उसी लम्हे खोल कर हर लफ्ज़ कह दूँगा 
ये मैं सोचता हूँ 

जब तुम पास आते हो 
बिखरा हुआ वजूद सिमट जाता है तेरी क़ुर्बत में 
लगता है मिल गया मुझे सब कुछ 
अब बताने की ज़रूरत क्या है तुमको ?
ये मैं सोचता हूँ 

मैंने जो उगल दी थी स्याह रातें 
फटे पुराने दिन को फेंक दिया था नोच कर 
उसे अपनी आँचल से पोछ कर 
सी कर दिन को अपने ज़ुल्फ़ के धागों से 
मेरे डायरी के सफ़हे पे फिर से जोर दोगी 
ये मैं सोचता हूँ 

YE MAI SOCHTA HUN

Mai qareeb aaun tumhare
Aur jagaun Nind se tumko
Zulf ke badal ko bator kar
Apne khayalon mai samet lun
Ye mai sochta hun

Pas baithun bata dun tumhai
Tum ko mai chahta hun tumse zyada
Tumhare naqs maiqade ke kunche se behtar hai
Tumhara rang thoda titliyon ne churaya hai
Ye mai sochta hun

Jab mere pas tum nahi hote ho
Jab mai tanhai mai bikhar jata hun
Ab jab bhi tum aaogi 
Usi lamhe khol kar har lafz kah dunga
Ye mai sochta hun

Jab tum pas aate ho 
Bikhara hua wajood simat jata hai teri qurbat mai
Lagta hai mil gaya mujhe sab kuch
Ab batane ki zarurat kya hai tumko?
Ye mai sochta hun

Maine jo ugal di thi syah ratain
Phate purane din ko phaink diya tha noch kar
Use apni aanchal se pochh kar
Si kar din ko apni zulf ke dhago se
Mere diary ke safhe par phir se jod dogi
Ye mai sochta hun

KHAWAB

ख़्वाब 

तुमने देखा होगा ख़्वाब यहाँ पे 

बादल के चादर में लपेट कर खुद को 

नींद के झूले में झूल जो रही थी कल 

हमने भी झुका के सर 

तेरे रूह के एहसास पे टिका कर आँखों को 

पलकों को सुला था ख़्वाब के दरवाज़े पे 

कि शायद तुम आओगी 

जगाओगी और कहोगी 

मैं ख़्वाब नहीं हूँ 

KHAWAB

Tumne dekha hoga khawab yahan pe

Badal ke chadar mai lapet kar khud ko

Nind ke jhule pe jhul jo rahi thi kal

Hamne bhi jhuka ke sar 

Tere rooh ke ehsas pe tika kar aankhon ko

Palako ko sula diya tha khawab ke darwaze pe 

Ki shayad tum aaogi

Jagaogi aur kahogi

Mai khawab nahi hun

Bal Kavita : wrote for construction worker children who are taught by ABC Campaign

                              बाल कविता 

• 
  

                                       मेरा हाथ है कितना प्यारा 

छोटा छोटा न्यारा न्यारा

हम इससे हैं खाना खाते 

पानी पीते इसी हाथ से 

नाख़ून कभी ना बढ़ने देते 

साफ सफाई का ध्यान रखते 

माँगना हम ने छोड़ दिया है 

है पढ़ना लिखना इसी हाथ से 

• 
  

चिड़िया मेरी दोस्त है

चंदा मेरा मामा है 

चींटी मेरी नानी है 

पेड़ मेरा छाया है 

नहीं मारना चींटी को 

चंदा ने बताया है 

नहीं मारना चिड़िया को 

पेड़ ने सिखाया है 

• 
  

ईंट पत्थर बालू कंकड़ 

नहीं छुएँगे हम कभी 

माता-पिता जो करते काम 

नहीं करेंगे हम कभी 

मज़दूरी कोई करवाएगा 

नहीं करेंगे हम कभी 

बालू  कोई ढुलवाएगा

नहीं ढोएंगे हम कभी

बिना पढ़े बिना लिखे 

नहीं सोएंगे हम कभी 

शौक से स्कूल जाना 

नहीं छोड़ेंगे हम  कभी 

स्कूल जाना मेरा हक़ 

कामो  हम नहीं जाएंगे  

पढ़ना लिखना मेरा काम 

अनपढ़ बन कर नहीं  रहेंगे

खेत की पुकार

खेत की पुकार 

काले काले जले भुने से 

कफ़न में लिपटी थी उसकी लाश 

खोला हटा कर देखा कफ़न को 

तो साँस लेती थी उसकी लाश 

क़रीब बैठा, पूछा 

अभी तो पिछले फ़सल में तुम 

जागते थे पीले फूलों के साथ 

गन्दुम की लहलहाती 

झुरमुट सी बालियों के साथ 

और आज किसने दफ़ना दिया 

तुम्हारे हँसते गाते तन को 

जलते धुँआ में साँस लेता खेत 

सूखे आँसुओं का क़तरा बहा कर कहने लगा

वो नादान दहकाँ  

ज़रख़ेज़ी का नुस्ख़ा समझ कर 

जला दिया मेरे जिस्म के बालों को 

गन्दुम - गेंहू , दहकाँ - किसान , ज़रख़ेज़ी - उर्वरकता

KHET KI PUKAR

Kale kale jale bhune se

Kafan main lipti thi uski lash

Khola hata kar dekha kafan ko

to sans leti thi uski lash

Qareeb baitha puchha

Abhi to pichhle fasal main tum

Jagte the peele phoolon ke sath

Gandum ki lahlahati 

jhurmut si baliyon ke sath

Aur aaj kisne dafana diya 

Tumhare hanste gate tan ko

Jalte dhuwan main sans leta khet 

Sukhe aansuon ka qatara baha kar kahne laga

Wo nadan dahkan 

zarkhezi ka nuskha samajh kar 

Jala diya mere jism ke balo ko

Meaning 

Gandum - Wheat, Dahkan - farmer , Zarkhezi - fertilizer

A story : Catch me if you can

                          कैच मी इफ यू कैन 
                                                               

नये कपड़े, नई जगह, नये लोग कितने अच्छे लगते हैं ना और ऐसा नहीं है कि पुरानी चीज़ों से मोहब्बत नहीं होती है, होती है मगर ऐसे जैसे अपने वतन की मिट्टी से होती है।  मैं भी ज़िन्दगी की दौड़ में एक चौराहे से आगे बढ़ कर कॉलेज में दाख़िला ले ली थी जो मेरे लिए एक अच्छी ख़बर थी जहाँ सब कुछ नया सा था, दोस्त, जगह, माहौल और मौसम भी। मैं ने पिछले पुराने पलों को  मौसम-ए -खिजा का इंतज़ार किये बग़ैर उसके यादों के सारे पत्ते काट गिरा दिये थे लेकिन इस लिए नहीं कि अपनी ज़िन्दगी के दरख़्त पे पत्ते उगाउंगी, ये तो सोची भी नहीं थी। बस ये था कि रगो को  चूसने वाले सारे पल मैं छोड़ आई थी।
इसी नए मौसम में एक नया पेड़ भी उगा, पत्ते भी आए और खुशबू  अब तक तैरती है, जो मेरा सब कुछ है। अगर लम्हे को कोई फ्रेम करने वाला हुनरमंद होता तो मैं उस से कहती कि एक बड़े से फ्रेम में उस लम्हे को फ्रेम कर दो जब वो मुझे पहली मरतबा  देखा था और फिर कुछ ही पलों में वो मेरी आँखों से यूँ ओझल हो गया जैसे किसी फिल्म का प्रोमो हो, जैसे उस को पर लगे हों सो फ़ौरन उड़ कर बादलों में जा छिपा  हो या किसी तारे को मना कर लेन गया हो , मेरे लिए। और उस फ्रेम को कमरे के सामने वाली दीवार पे लगाती।
हर स्टूडेंट के ज़ुबान पे रहने वाला कॉलेज का टी प्वांट जहाँ पे चाय तो मिलती ही थी साथ ही साथ दिल भी मिलते थे। उसी प्वांट से उस रोज़ मैं गुज़र रही थी तो अंजाम ने मुझे देखा था जैसा वो कहता है, दौड़ कर मेरे क़रीब आया और बग़ैर किसी की मौजूदगी की परवाह किये मुझ से हाय किया, बोला मैं  अंजाम और एक जुमला  इंग्लिश में कहा " कैच मी इफ यू कैन " । उसे मैं ठीक से देख भी नहीं पायी थी कि वो दौड़ लगाई और मुझ से इतना दूर जाकर खड़ा हो गया कि सिर्फ मैं देख सकती थी कि वो खड़ा है। एक मरतबा मेरी तरफ देखा, हाथ हिलाया और गायब। मैं सोची होगा शायद कोई पुराना जानने वाला। मैं क्यूँ उसको पकड़ू, क्यों उसे जानूँ।होगा कोई सरफिरा। मगर फिर भी उस पल का एक कार्बन कॉपी मेरे दिल पे उतर गया था।
दूसरी मुलाकात ऐसी थी जैसे दूर खड़ा कोई साया मुझे चाह भी रहा हो और चिढ़ा भी रहा हो इस तरह कि कह रहा हो पकड़ लो अगर पकड़ सकती हो और ग़ौर से देख भी रहा हो। इस से पहले कि मैं उसे देख कर मुँह फेर लेती उस ने कहा " कैच मी इफ यू कैन " और फिर कैंटीन की भीड़ में खो गया था वो चेहरा।  मैं क्यों उस के पीछे जाती ? क्यों मैं भीड़ को तहस नहस करती हुई उसे पकड़ती ? वो मेरा क्या लगता था।  मगर हाँ पिछली मुलाकात का वो जो कार्बन कॉपी था उसे एक और साथी मिल गया था दूसरी यादगार की शकल में।  मैं उसके इस पागलपंती को झटक कर चाय ली और अपनी दोस्त के साथ क्लास करने चली गई।
तीसरी मुलाकात तो एक अजीब इत्तेफ़ाक़ था। लाइब्रेरी में एक किताब ढूंढ़ रही थी "फेमिनिज्म एण्ड हिस्ट्री " जॉन वालेच की, उसी वक़्त मुझ से कोई टकराया , सॉरी के आर तक भी नहीं पहुँचा होगा कि जब वो मुझे देखा तो कैच मी इफ यू कैन कह कर यूँ भागा जैसे कोई पुलिस उसे गिरफ्तार कर लेगी । मैं उस वक़्त ख़ूब हँसी और उसके हाथों से गिरी किताब को दुपट्टे से साफ की और उसकी जगह पे रख दी। ये वो मुलाकात थी जब वो, जिसे अजनबी कहती थी अपना सा लगने लगा था , जिसके दूर होने पर भी क़रीब जाकर कम  से कम उसका नाम पूछ लेना चाहती थी। मैं उस पल अपनी सारी बेपरवाही से आगे आकर उसके बारे में सोचने लगी थी और ये सोची कि अगले मरतबा उससे नाम पूछूँगी। मगर ऐसा नहीं हुआ क्योंकि वो जब भी मुझे देखता दूर से ही कैच मी इफ यू कैन कह कर भाग जाता। और उस इत्तेफ़ाक़ के बाद कई बार ऐसा हुआ। मैंने तो एक बार उसे इशारे से बुलाई भी थी मगर वो सच में सरफिरा था।
एक दिन मेरी झोली में इत्तेफ़ाक़ आया, देखी अन्जाम चुपचाप सर झुकाये किसी सोच में चला जा रहा है । मैं अपनी दोस्त की ओट लेकर उसके क़रीब पहुँची और फ़ौरन उस का  हाथ पकड़ ली और ऐसे चिल्लाई जैसे मैंने क़िला फतह कर ली हो। ख़ुशी के मारे सीना फूल गया था, होटों पे मुस्कानों ने डेरा जमा लिया था और मेरी आँखों में इतनी सारी  ख़ुशी घुस आई थी जिसके लिए जगह बनाने को आँखें बड़ी करनी पड़ी। वो मेरी तरफ देखा और मुस्कुरा दिया। मैं पूछी " तुम क्यों कैच मी इफ यू कैन कह कर भाग जाते थे। वो एक मरतबा नज़र नीचे किया और फिर नज़रें मिला कर कहने लगा " यही मेरे परपोज़ करने का अंदाज़ है, मोहब्बत को हासिल करने का तरीका है। मैंने जब तुम को पहली मरतबा देखा था मुझे तुम से उसी वक़्त मोहब्बत हो गयी थी।"

                                                                                    असरारुल हक़ जीलानी

        

   ग़ज़ल 

उठी  है  आवाज़ तो  रहेगी देर तलक 

रात रोशन  हो  जाएगी  सवेर  तलक 

जब  जल  जंगल ज़मीन चिल्ला उठेगी 

मरकज़ भी हिल जाएगी कुछ देर तलक 

आवाज़ हिमालय की निकल आएगी  

बस  हमें इंतज़ार  है  कुछ  देर तलक 

हक़ की  आवाज़ कब खामोश बैठी है 

उठेगी तो  झुक  जाएंगे दिलेर तलक

जो लफ्ज़ हैं धुँआ धुँआ सी चोटियों पे 

बसी है ज़िन्दगी बादलों के घेर तलक  

                                                                 असरारुल हक़ जीलानी 

ये ग़ज़ल मैंने तब लिखी थी जब मैं उत्तराखण्ड आपदा में  उत्तरकाशी गया था वहाँ का नीड असेसमेंट करने। 

Uthi hai aawaaz to rahegi der talak
Raat roshan ho  jayegi sawer talak

Jab jal  jangal  zameen chilla uthegi
Markaz bhi hil jayegi kuch der talak

Awaaz  Himalaya  ki  niakal ayegi 
Bas hamen intezar hai kuch der talak 

Haq ki awaaz kab khamosh baithi hai
Uthegi  to jhuk  jayenge  diler  talak

Jo lafz hain dhuan dhuan si chotiyon pe
Basi hai  zaindagi badalo kr gher talak

ज़िन्दगी बस रंग ही तो है

ज़िन्दगी के दरख़्त पे 

पत्ते जो लगे हैं 

बस रंग ही तो है 

कुछ लाल, कुछ हरे 

कुछ स्याह तो कुछ सफ़ेद 

और फिर उम्र के एक मोड़ पे 

गुलाबी रंग भी शर्माता, मुस्कुराता

डोली सजा कर आ जाता है 

उगाने किसी टहनी पे एक फूल 

जो बहलाता देती है 

और कहती है 

ज़िन्दगी बस रंग ही तो है 

पीते पीते नीले रंग का साँस 

किसी पतझर के मौसम में 

लपेट कर सफ़ेद चादर 

हिलता डुलता हवा में तैरता गिर जाऊंगा 

मिल जाऊंगा पीले रंग में 

और कहूँगा

ज़िन्दगी बस रंग ही तो है   

Transcription

Zindaghi ke darakht pe 

Patte jo hain

Bas rang hi to hai

kuch laal kuch hare 

kuch syah to kuch safed

Aur phir umar ke kisi mod pe 

Gulabi rang bhi sharmata muskurata

Doli saja kar aa jata hai

Oogaane kisi tahni pe ek phool 

Jo bahla deti hai 

Aur kahti hai

Zindagi bas rang hi to hai

Peete peete nile rang ka sans

Kisi patjhar ke mausam mai

Lapet kar safed chadar 

Hilta dulta hawa mai tairata gir jaunga

Mil jaunga peele rang mai

Aur kahunga

Zindagi bas rang hi to hai

Thank you all for giving feedback. I am transcribing the poems in English script fro the ease of those who can not read Devnagiri script.

नम आँखों की मुस्कान 

बयाबाँ ए तख़य्युल में  तेरी यादों की खेती की हैँ 

खयालो की बंजर ज़मीन को

तेरे चेहरे की नूर से ज़रख़ेज़ की है 

पुराने बीते हुए लम्हों से काट कर 

कुछ टहनियों को बोया हूँ 

और कभी  कभी आँसुओं की बारिश  से 

नम  करता हूँ ज़मीं  को 

फिर  काटता हूँ हर रोज़ 

हर सुबह हर शाम 

हर पल तेरी यादों की  फ़सल 

जिसपे आँसुओं का खोल होता तो है मगर 

जब छील कर हटाता हूँ उसे 

तो नम आँखों से मुस्कुरा देता हूँ 

                                                        असरारुल हक़ जीलानी           

ग़ज़ल

ग़ज़ल 

मेरे  माथे  पे  तेरी  यादों  का  टप्पा पड़ा  है 

तेरी ज़िन्दगी में मेरा भी कुछ हिस्सा पड़ा है 

कमरे की तन्हाई में तेरी परछाई लिए बैठा हूँ 

सुना है  अँधेरे  में तेरे हुस्न  का हिस्सा पड़ा है 

कमबख्त उम्मीद है खत्म होती  ही नहीं है 

पीछे  मेरे हुस्न  आगे  मेरे  मक्का  पड़ा है  

वो जो तोड़  कर लाया था तेरे चेहरे का नूर 

मेरे लफ़्ज़ों में उसी नूर  का क़िस्सा  पड़ा है 

डायरी क़लम किताब छोड़ो मेरी ज़िन्दगी के 

हर  सफ़हे  पे  तेरे  नाम  का  हिज्जे  पड़ा है 

                                                                          असरारुल हक़ जीलानी 

Tasweer Tumhari: A poem

तुम्हारी तस्वीर 

हरे हरे ख्वाबों को तराश कर

देता हूँ शकल पत्तों का 

गीले गीले अहसास के क़तरों से 

ख्यालों की टहनियों पे चिपकाता हूँ उन पत्तों को 

फिर तसव्वुर के तने से जोड़ देता हु उनको 

तो बन जाती है तुम्हारी तस्वीर 

                                                                                        असरारुल हक जीलानी 

I Access poem

I ACCESS

Dream above the sky

Sky over the head

Goal above the peak

Vision rooted in the soil

Emotions deep in the sea

dreams..vision..goal

Sky..stars..moon

All up and downs of the peak

I can access

Walk to the end

Run for the chase

Fly to the highs

Recite for the peace

walk.. talk.. fly..

to feel my being

speed sound place

All space I can access

No matter little number of near ones

No matter no dear ones

love.. peace.. energy..

I can access

No matter of broken wing

No matter of any king

I have will ..i am king

king of things

things that you access

I access

                                              Asrarul Haque Jeelani

This poem is written for I Access Right Mission : TISS initiative for Inclusion